04 mai, 2007
Ein korreksjon av eigne tankar
Etter å ha snakka med ei rekke folk som eg nærer stor tillit til – og som kenner både det hebraiske og Bibelen i langt større grad enn eg – hev eg kome til at eg skal og må korrigera meg sjølv, på nokre ting når det gjeld trìeininga.
For det første er det, ifylgje mine læremeistrar feil å snakka om ”lìkam, sôl og ånd”. Dette er ein græsk tanke som sneik seg inn i kyrka på eit tidleg tidspunkt.
Heller er det slik det skal vera:
Då Gud skapte mennesket av jordi (Upphavsboko 2:7), laga han ein lìkam, svo anda Gud livsens ande inn i mennesket si nôs, svo han fekk ånd og liv. Livsens ande er her Guds ande (sjå Joh 20:22).
Vidare var det kombinasjonen av lìkam og ånd som smelta saman til ei sôl, eit lìvande vesen, og dermed kan me slå fast at mennesket ikkì er lìkam, sôl og ånd – slik hellenistisk filosofi segjer, men ein lìkam med ånd i, noko som ger honom til ei sôl.
Det hebraiske her fortel oss at mennesket ”vart ein nefesh”, ei sôl, eit livende.
Dermed vert det å verta skapt i Guds bilæt eintydande med at me hev evne til å tenka, resonnera, elska, skapa, osb.
Når denne personen, mennesket, døyr, held korso sôli fram med å lìva. Det tyder dermed at mennesket ikkje er eitt, men tvo. Om Gud so er trì, segjer mine mentorar, kva tyder vel det?
Det vil nok litt tid for meg å setja meg inn i denne tanken og skyna han, men eg skynar eg hev teke i miss på nokre sentrale punkt.
Eg segjer meg lei for det, dersom eg skulle ha ført nokon på ville vegar.
Abonner på:
Legg inn kommentarer (Atom)

4 kommentarer:
Interessant. Men også fint å se at du er så ydmyk at du erkjenner at du (muligens?) tar feil. Siden det åndelige/sjelelige befinner seg på den "usynlige" siden, er dette også noe som må tolkes "åndelig".
Så langt jeg har forstått dette hittil er sjelen "vårt liv" ,eller "vårt hjerte", den rommer altså våre lyster.
Det ugjenfødte hjertet rommer: Verdens ånd: Mord,hor,tyveri,løgn, ulyst til å ha med Gud å gjøre osv.
Når (ved omvendelse) Den Hellige Ånd kommer inn skjer forandringen: Da reises korset i hjertet, og omvendelsen virker et nytt liv og nye lyster: Å gjøre Guds vilje, lese Bibelen, holde budene, bønn og lovprisning, ha samfunn med andre troende blir ens største lyst.
Altså: Den ånd som bor i hjertet (leietageren) bestemmer hvordan det synlige blir.
Hebr. 11.3:
"I tro forstår vi at verden er skapt ved Guds ord, og at det vi ser, har sitt opphav i det usynlige."
Eg skal ikkì hevda at eg so audmjuk at det ger noko. Eg minnest ei soge um ein rabbi som var ute og gìkk med læresveinarne sine. Den eine segjer:
"Eg er veldig audmjuk!"
Korpå rabbien svara: "Nei, det er du ikkì!"
Etter eit bel sagde den hin:
"Eg er overhovudet ikkì audmjuk"!
Korpå rabbien svara: "Nei, det stemmer, du er overhovudet ikkì audmjuk".
Jeg kjenner deg ikke.
Så: Jeg kan selvfølgelig ta feil.
Fra bokmålordboka:
ydmyk a1 (norr auðmjúkr, eg 'som lett blir myk')
1 beskjeden, saktmodig, underdanig være y- overfor noe(n)
2 rel: from, syndserkjennende, som underkaster seg Guds vilje være y- av hjerte
Fra nynorskordboka: audmjuk ~mjuk (norr auðmjúkr) smålåten; kravlaus, spak
Du kan jo se om noen av disse passer på deg.
Ellers er det vel slik at VIRKELIG y..personer, er ikke klar over det selv.
Forøvrig: Dette har blitt et moteord, nesten. Alle mulige står fram og erklærer hvor y.. de er. Når en leser / hører videre skjønner en at det ofte ikke stemmer.
Du har vitterleg rett i at det er blitt eit moteord... og at det blir misbrukt... men det gjeld mange andre ord ogso.
Legg inn en kommentar